冷得像风提示您:看后求收藏(爱看小说网www.haiwon.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
我可能失忆了?

我可能失忆了?

aha
一觉醒来自己居然在考研考场上,
高辣 连载 4万字
职业日记

职业日记

时肆
高辣 连载 1万字
黄蓉襄阳后记番外篇之巨蟒少年

黄蓉襄阳后记番外篇之巨蟒少年

不详
许多朋友都对黄蓉和小天的组合极有兴致,正好我写正篇的肉戏也有点写不动了,突然对这个组合有了点想法,粘贴复制大法果然好用,很快就泡制出这个番外篇的第一章来,看看大家的反响如何吧。 正篇就是手枪文,番外篇更是会把情节减至最少,没有过场没有转折,对应正篇的进度直接插入。 当然,除了这个第一篇之外,后面如果还有的话,应该就与正篇没有任何重合了,因为正篇的主线已经确定,小天根本没有能力介入进去,必须迂回前进
高辣 连载 1万字
拼图

拼图

一碗拉面
东南亚的夏天潮热而湿润,25岁的宋辞在街转角的玫瑰餐厅遇到22岁的丹尼·方,他亮晶晶的茶色大眼睛迷恋地看她——“hey,你听说过锡兵的童话吗?”“那你,听说过庄周的蝴蝶吗?”坚定
高辣 连载 3万字
淫荡姐妹

淫荡姐妹

jiujiu
今天是大雄的生日,大雄的好友兼学长淳熙,大雄的几个大学同学和他们的女友一起租了吉大酒吧的一个贵宾房为他搞了一个生日派对,婷婷是大雄的女友,理所当然也参加了。婷婷还特意悉心打扮,穿了一条灰色的窄身吊带连身裙,酥胸半露,33e的巨乳露了一半在外,窄身裙把婷婷玲珑浮凸的身材显露无遗。连身裙连身裙的下摆很短,大概就是盖过内裤以下10左右,几乎整条白嫩的大腿都露在外面,男生看到都很亢奋。婷婷坐下来的时候连身
高辣 连载 1万字
猫儿,过来!

猫儿,过来!

慈心
张书阳,a大法律高材生兼学生会长,人生像是开了外挂式的,一路顺风顺水,高颜质、高智商以及将来身为律师的高收入,可惜偏偏却是个毒舌王,国际法学辩论大赛从未输过,是个人称鬼见愁。孙问巧,人生最大的运气都用在这场高考上了,好不容易考上a大法律系,以为人生一帆风顺,偏偏遇上了张书阳,还变成了一只白色的猫被他给带回家了,谁来告诉她到底发生了什么事。
高辣 连载 19万字