冷得像风提示您:看后求收藏(爱看小说网www.haiwon.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
五大家教的游戏

五大家教的游戏

妖灵
国中荒废学业而吊车尾的高一少nv刘羽柔,父母因工作要去国外几年无法放心她时,一通神秘的电话自称最强家教,让她坠入游戏无法自拔。成绩不好要惩罚、答题太慢要惩罚、考好有奖励,跟惩罚没两样!温文儒雅的国文老师、腹黑迷人的英文老师、超级冰山数理老师、笑面虎音乐老师、yan光热情t育老师!为什么连t育都有家教?原因竟是保持学生身心健康!「今天要来点什么样的惩罚呢?」各位读者大人的回应或(珠r藏达到指定目标)
高辣 连载 9万字
归云断梦(古言1v1)

归云断梦(古言1v1)

鹿水灵
怀王其人,乃当世第一大魔星,神鹿水灵最新鼎力大作,2019年度必看都市。
高辣 连载 34万字
短篇集 重口血腥虐腹 虐女,雷者勿进

短篇集 重口血腥虐腹 虐女,雷者勿进

玉山迭云
高辣 连载 4万字
禁脔

禁脔

赵小白
魔域大陆是一片充满了魔法与武力的世界,在这个世界上,魔法和武力练就 巅峰都能达到超脱凡人的境界,法师以魔法为力量之源,以智慧承载魔法,魔法 高深之辈皆是智慧超绝的天才,运筹帷幄于千里之外的怪物,对于他们来说更喜 欢兵不血刃的智谋而非直接用魔法强攻。
高辣 连载 4万字
[近代现代]饮鸠(完结+番外)

[近代现代]饮鸠(完结+番外)

林与珊
【晋江完结】内容标签:都市情缘·情有独钟·搜索关键字:主角:温玉,裴泽(秦珏)┃ 配角:霍岚;叶阳,陈明;谈紫,顾准·文案: 温玉与裴泽相恋六年,他们是最契合的一对,无论感情还是身体。 裴泽这一生只有一个心愿,想要和温玉长长久久地幸福下去,为此他可以不惜任何代价。 直到有一天,裴泽突然失踪,温玉痛苦万分,几度抑郁。 暗恋温玉多年的霍岚把自己的脸整容成裴泽的模样,愿意当替身留在温玉身边。 谁知一年后
高辣 连载 20万字
校园淫事(校长)

校园淫事(校长)

校长
倪校长今天一天都没有去学校,一直在自己的别墅内休息。 在房间内,散落着一地的衣服。 再看床上,一个女人,一个性感的女人,上身穿着情趣内衣在床上,双手被拷在床头,一条长腿穿着黑色的吊带丝袜,白色的大腿根部更衬托着黑色森林显得诱人,仔细听还能听到一阵阵的嗡嗡声… 性感的小嘴说着,“老师,放开学生我吧,好痒,好想你的大鸡鸡放进去,” 房间的沙发处传来一个中年的声音,“是吗,那我为什么要放进去呢,昨天让你
高辣 连载 1万字